¡ØËèÆü5ʬ¤Î°Ûü»ù·Ð±Ä¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È»×¹Í¡Ù(ID:0000177229) ÆÉ¼ÔÅÐÏ¿²ò½ü¥Õ¥©¡¼¥à
¢£¤Ï¤¸¤á¤Ë
°æ¾å¤Ç¤¹¡£
¿®¼Ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ºÇ¶á¤Þ¤¿À»½ñ¤òÆÉ¤ß¿Ê¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
½é¤Î¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñι¹Ô¤Î¤È¤¤Ë¡¢¥¥ê¥¹¥È¶µ¤òÍý²ò¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤ÏÍý²ò¤Ç¤¤Ê¤¤
¤È»×¤¤¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯¤Ë600¥Ú¡¼¥¸¤¢¤ëÀ»½ñ¤òÀѤ߹þ¤ó¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤¤Ã¤«¤±¤Ç¤¹¡£
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Ï¡¢À¤³¦°ì¤Î¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤òÆÉ¤ó¤Ç¤ß¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤«¡©
ËÜÆü¤â¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥óËÜʸ¤Î¼¹É®Á°¤ËºîÀ®¤·¤¿¡¢¼ê½ñ¤¤Î¥Þ¥¤¥ó¥É¥Þ¥Ã¥×¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤¤
¤Þ¤¹¡£
¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£
³°»ñ·Ï·Ð±Ä¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤ÎÏÀÍýŪ»×¹Í¥á¥â
http://earthborn.blog12.fc2.com/
#073¡Ö¸«¤¨¤Ê¤¤Àè¤òÆÉ¤à¡×
2008.7.14
¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£
¢£ÅŻҼ½ñ¤Ë¤â¥ï¥ó¥»¥°
µÙÆü¤Ë²£ÉͤΥè¥É¥Ð¥·¥«¥á¥é¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
iphoneȯÇ侸å¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢·ÈÂÓÅÅÏÃÇä¤ê¾ì¤Îiphone¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¤Ï¹õ¤¤¿Í¤À¤«¤ê¤¬¤Ç¤¡¢
iphone¼«ÂΤÏÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢Ã¼Ëö¤ò°ìÌܸ«¤è¤¦¤È¸å¤«¤é¸å¤«¤éµÒ¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê
¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¤Õ¤ÈΩ¤Á´ó¤Ã¤¿ÅŻҼ½ñ¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¡¢¥ï¥ó¥»¥°Âбþ¤ÎÅŻҼ½ñ¤òȯ¸«¡£
¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤¬¤¢¤ê¡¢²èÌÌ¤ËÆ°²è¤¬±Ç¤Ã¤Æ¤¤¤ëÍͻҤϾ®·¿¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤È²¿¤âÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£
¤¢¤é¤æ¤ë¥â¥Ð¥¤¥ëüËö¤¬¤É¤³¤«¤Ò¤È¤Ä¤Î¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Û¡¼¥ë¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆµÛ¤¤¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è
¤¦¤Ê´¶³Ð¤Ë½±¤ï¤ì¡¢¤½¤ì¤òº£²ó¤Îµ»ö¤Ë¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤ÈÉ®¤ò¼è¤Ã¤¿¡£
¢£¥â¥Ð¥¤¥ëüËö¤Î¿µ¡Ç½²½
¸½ºß¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÅŲ½À½Éʤ¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤½¤ÎÅŲ½À½Éʤ¿¤Á¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÎΰè¤ò¿¯¤·¤¢¤Ã¤Æ¤¤
¤ë¾õÂ֤Ȥ¤¤Ã¤Æ¤¤¤¤¡£
ÅŻҼ½ñ
¡¦¼½ñµ¡Ç½
¡¦¥Æ¥ì¥Óµ¡Ç½
·ÈÂÓÅÅÏáʥ¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó´Þ¤à¡Ë
¡¦ÄÌÏõ¡Ç½
¡¦¥á¡¼¥ëµ¡Ç½
¡¦¥¯¥ì¥¸¥Ã¥Èµ¡Ç½
¡¦¥²¡¼¥àµ¡Ç½
¡¦²»³Úµ¡Ç½
¡¦GPSµ¡Ç½
¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯µ¡Ç½
¡¦¥«¥á¥éµ¡Ç½
¡¦¥Ó¥Ç¥ªµ¡Ç½
¡¦¥Æ¥ì¥Óµ¡Ç½
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¡ÊDMP¡Ë
¡¦²»³Úµ¡Ç½
¡¦¥Æ¥ì¥Óµ¡Ç½
¡¦¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯µ¡Ç½
¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«¥á¥é
¡¦¥«¥á¥éµ¡Ç½
¡¦¥Ó¥Ç¥ªµ¡Ç½
¡¦²»³Úµ¡Ç½
»×¤¤¤Ä¤¯¤Þ¤Þ¤Ëµó¤²¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢¾åµ¤Ë¤Ï¤ª¤½¤é¤¯Ï³¤ì¤¬¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤ò¸«¤Æ
¤â¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¡¢¡·ÈÂÓÅÅÏ䬤â¤Ã¤È¤â¿µ¡Ç½¡¢¢µ¡Ç½¤Ë½ÅÊ£¤¬¤¢¤ë¡¢¤È¤¤¤¦2ÅÀ¤¬ÆÃ
ħŪ¤Ç¤¢¤ë¡£
Îã¤òµó¤²¤ë¤È¤¹¤ë¤È¡¢±Ä¶È¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Ñ¡¼¥½¥ó¤Ï³°½ÐÀè¤Ç¡¢»Å»öÍѤȤ·¤Æ
¡¦¥Î¡¼¥È¥Ñ¥½¥³¥ó
¡¦¶È̳ÍÑ·ÈÂÓüËö
¡¦¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥é
¡¦ÅŻҼ½ñ
¤ò»ý¤Á¡¢»äʪ¤È¤·¤Æ
¡¦»äÍÑ·ÈÂÓÅÅÏÃ
¡¦DMP
¤ò¤«¤Ð¤ó¤ËÆþ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤È¤¡¢¤½¤Î¿Í¤Ï¥«¥á¥éµ¡Ç½¤Ï3¤Ä¡¢²»³Úµ¡Ç½¤Ï3¤Ä¡¢¥Í¥Ã¥È
¥ï¡¼¥¯µ¡Ç½¤Ï4¤Ä¤âƱ»þ¤Ë»ý¤ÁÊ⤯¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤³¤ì¤ÏÁ´¤¯¤â¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤¨¤ëÏäǤ¢¤ê¡¢¸½¤Ë±Ä¶È¤Ê¤É»Å»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤È¤â¡¢³¹¤Ç¥Ç¥¸¥¿¥ë¥«
¥á¥é¤ò»ý¤ÁÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¾õÂ֤Ǥϡ¢´û¤Ë·ÈÂÓÅÅÏäȥǥ¸¥¿¥ë¥«¥á¥é¤Ç¥«¥á¥éµ¡Ç½¤È¥Ó¥Ç¥ª
µ¡Ç½¤ò2¤Ä·È¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¢¤ë¡£
¢£¥â¥Ð¥¤¥ëüËö¤ÎÍ×·ï
º£¡¢¥â¥Ð¥¤¥ëüËö¤Ï²áÅÏ´ü¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡£
¡·ÈÂÓÅÅÏäοµ¡Ç½²½
¢¥â¥Ð¥¤¥ëPC¤Î¾®·¿²½
£¤½¤Î¾µ¡´ï¤Î¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯µ¡Ç½É¸½à²½
¡¤Ï¸À¤¦¤ÎµÚ¤Ð¤º¡¢¢¤ÏEeePC¤äHP¤Î5Ëü±ßÂæ¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÅо졢£¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥½¥Ë¡¼¤¬
10ǯÅ٤ޤǤËÀ½ÉʤÎ9³ä¤ò¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯Âбþ¤Ë¤¹¤ë·×²è¤òȯɽ¤·¤¿¤³¤È¤¬µ²±¤Ë¿·¤·¤¤¡£
·ÈÂÓÅÅÏ䬥ܥ寥¹·¿¤À¤Ã¤¿»þÂå¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¥â¥Ð¥¤¥ëüËö¤ÎȯŸ¤ò¸å²¡¤·¤¹¤ëµ»½Ñ¤Ï
¤³¤³½½¿ôǯ¤ÇÈôÌöŪ¤Ëȯ㤷¤¿¡£
¥â¥Ð¥¤¥ëüËö¤Ëµá¤á¤é¤ì¤ëÍ×·ï¤È¤·¤Æ¡¢½ÅÎÌ¡¢¥á¥â¥êÍÆÎÌ¡¢µ¡Ç½¼ïÎà¡¢¥µ¥¤¥º¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë
¤¬¡¢º£¸å¤Þ¤¹¤Þ¤¹ÉôÉÊ1ÅÀ1ÅÀ¤Î½ÅÎ̤Ϸڤ¯¤Ê¤ê¡¢¥µ¥¤¥º¤â¾®¤µ¤¯¤Ê¤ê¡¢Í×ÎΤÏÁý¤¨¡¢µ¡
ǽ¤â¿µ¡Ç½²½¤¬²Ã®¤¹¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤·¤«¤·¡¢¥â¥Ð¥¤¥ëüËö¤Ï¡¢¿Í´Ö¤È¤¤¤¦À¸¤Êª¤Ë¤¢¤ï¤»¤Æºî¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬ÂçÁ°Äó¤Ç¤¢¤ê¡¢
¤½¤³¤Ë¿¤¯¤ÎÀ©Ìó¤¬Àø¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
¢£¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤Î̤Íè
¿Í´Ö¤Ï¼ê¤Çºî¶È¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÆþÎϤˤϥ¡¼¥Ü¡¼¥É¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÆþÎϵ¡¤¬É¬ÍפȤʤ롣¤³¤ì
¤ÏüËö¤ÎÂ礤µ¤Ë¤â¿Âç¤Ê±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤ëÍ×ÁǤǤ¢¤ê¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥Õ¥©¥ó¤¬¿Í´Ö¤Î¼ê¤ÎÂ礤µ
¤«¤é¤¹¤ë¤ÈÆþÎϤ·¤Å¤é¤¯¡¢¥â¥Ð¥¤¥ëPC¤ÎÂåÂØÉʤˤϤʤꤤì¤Ê¤¤Í×°ø¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¿Í´Ö¤Î¾ðÊó¼ý½¸¤Ç¤Ï¡¢²»¤ä¤Ë¤ª¤¤¤Î¾¤Ë¡¢Ìܤ¬Â礤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¡£¿Í´Ö¤ÎÌܤÇ
¸«¤Æ¸«¤Å¤é¤¯¤Ê¤¤¤«¤É¤¦¤«¤¬¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥â¥Ð¥¤¥ëüËö¤Î²èÌ̤ä»ú¤ÎÂ礤µ¤Î½ÅÍפÊȽÃÇ
´ð½à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¿¤À¤·¡¢µ»½Ñ¤Ï¤µ¤é¤Ë³×¿·¤Î²ÄǽÀ¤òÈë¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¢¥Ë¥á¤ÎÃæ¤Ç¥¹¥«¥¦¥¿¡¼¤È¤·¤ÆÅо줷¡¢Ì¤Íè¤Îµ¡³£¤Î¤Ò¤È¤Ä¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤¬¡¢¶á¤¤
¾Í踽¼Â¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥¹¥«¥¦¥¿¡¼¤Ï¡¢ÌܤÎÁ°¤Ë¤á¤¬¤Í¤Î¤è¤¦¤ËÁõÃ夷¡¢±ÇÁü¤òÌܤȲèÌ̤ËÈ¿¼Í¤µ¤»¤Æ¡¢¤¢
¤¿¤«¤â¼«Ê¬¤ÎÌܤÎÁ°¤ËµðÂç¤Ê¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤¬±Ç¤·½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤Î¤è¤¦¤Ê¾õÂÖ¤ò¼Â¸½¤¹¤ë
¤â¤Î¡£
¼ÂºÝ¤ËÌܤǸ«¤¨¤ëÉ÷·Ê¤Ë½Å¤Í¤Æ¡¢È¾Æ©ÌÀ¤ÎPC²èÌ̤¬ÌܤÎÁ°¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê¥¤¥á¡¼¥¸
¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤³¤Îµ»½Ñ¤¬È¯Ã£¤¹¤ì¤Ð¡¢¤â¤¦¿Í´Ö¤Î»ëÎϤ˹ç¤ï¤»¤Æ²èÌ̤ÎÂ礤µ¤ËǺ¤à¤³¤È¤Ê¤ÉɬÍפÊ
¤¯¤Ê¤ê¡¢Ëþ°÷Åż֤Ǥ⿤¯¤Î¿Í´Ö¤¬Á°¤ò¸«¤Ê¤¬¤éº£Ä«¤Î»Å»ö¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò³Îǧ¤¹¤ë
¤è¤¦¤Ê»þÂå¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢ÆþÎÏüËö¤Ç¤¢¤ë¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤â¡¢¶á¤¤¤¦¤Á¤Ë¥í¡¼¥Æ¥¯¤ÊÀ½ÉʤȤ·¤Æ»È¤ï¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ë
²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¡£
Ǿ²Ê³Ø¤ÎʬÌî¤Ç¤Ï¡¢Ç¾¤¬¹Í¤¨¤¿¤³¤È¤òÆþÎÏÃͤȤ·¤ÆÅÅ»ÒŪ¤Ë½èÍý¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¸¦µæ¤¬¿Ê¤ó
¤Ç¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢²»À¼Ç§¼±µ»½Ñ¤âÃå¼Â¤Ëȯ㤷¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¡£¼þ¤ê¤Ø¤Î±Æ¶Á¤ò¹Íθ¤·¡¢¾®À¼
¤Ç¤â½½Ê¬¤Ë¸ÀÍÕ¤ò½¦¤¨¤ë¤è¤¦¤Êµ»½Ñ¤¬¼Â¸½¤¹¤ë¤Î¤â¤½¤¦±ó¤¯¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¶á̤Íè¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î»Ñ¤È¤·¤Æ¡¢Â礤ʲèÌ̤Υѥ½¥³¥ó¤â¥¡¼¥Ü¡¼¥É¤â¤Ê¤¯¥¹¥«¥¦¥¿¡¼¤È
¥Ø¥Ã¥É¥»¥Ã¥È¥Þ¥¤¥¯¤ò¤Ä¤±¤¿¼Ò°÷¤¿¤Á¤¬¡¢¸ý¸µ¤À¤±¤Ç²¿¤«¤µ¤µ¤ä¤¤¤Æ½ñÎà¤ä¥á¡¼¥ë¤ò½ñ¤¤
¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ó¤Êº£¹Í¤¨¤ë¤È¤Ð¤«¤²¤¿¤è¤¦¤³¤È¤¬¡¢¼þ¤ê¤Îµ»½ÑȯŸ¤ò¸«ÅϤ·¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤½
¤ì¤Û¤Ü¤Ð¤«¤²¤¿¤³¤È¤Ç¤Ê¤¤¤È»×¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤¬¸½¼Â¤Ç¤¢¤ë¡£
¢£ºÇ¸å¤Ë
¤³¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¿¤¯¤Î²ÄǽÀ¡¢¤ª¤è¤Ó²ÝÂê¤ò´Þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤Þ¤¿Ê̤ε¡²ñ¤Ë¼è¤ê¾å¤²¤¿
¤¤¤È»×¤¦¡£
º£²ó»ØÅ¦¤·¤Æ¤ª¤¤¿¤¤¤Î¤Ï¡¢¥â¥Ð¥¤¥ëüËö¤Ë´Ø·¸¤¹¤ë»ö¶È²ñ¼Ò¤Ï¡¢5ǯÀè¤Ç¤É¤Î¤è¤¦¤Ê
µ»½Ñ¤¬È¯Ã£¤·¡¢²¿¤¬¶È³¦¤Îɸ½à¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ò¹Í¤¨¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£
²È¤Ç¥Æ¥ì¥Ó¤ò¸«¤ë¤È¤¤Ë¡¢²È²Á´°÷¤¬¼«Ê¬¤¿¤Á¤Î¥¹¥«¥¦¥¿¡¼¤Î¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë¤ò¹ç¤ï¤»¡¢³Æ
¸Ä¿Í¤ÎÌÖËì¤ËľÀܱÇÁü¤òÅö¤Æ¤Æ±Ç¤·½Ð¤¹¤è¤¦¤Ê»þÂ夬Íè¤ë¤È¤ï¤«¤Ã¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤â¤¦¥Æ¥ì¥Ó
¥Ñ¥Í¥ë¤ÎµðÂç²½¤ä¡¢²èÁü¤ÎÈþ¤·¤µ¤ÎÄɵá¤Ê¤É¤¹¤°¤Ë¤Ç¤âÊü¤ê½Ð¤·¤Æ¡¢¥¹¥«¥¦¥¿¡¼¤Î³«È¯¤Ë
Ãå¼ê¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¤è¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¢£ËÜÆü¤Î¿Þ²ò¥á¥â¡Ê¥á¥ë¥Þ¥¬¼¹É®¤ËÍøÍѤ·¤¿Ä¾É®¥á¥â²èÁü¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¡Ë

#073¡Ö¸«¤¨¤Ê¤¤Àè¤òÆÉ¤à¡×
¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£¢£
¿·Ê¹¤ä¥Ó¥¸¥Í¥¹Ëܤò¡Ö¤¿¤À¡×ÆÉ¤ó¤Ç°Â¿´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©¥Ë¥å¡¼¥¹
¤ò¡Ö¤¿¤À¡×¸«¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡Ö¹Í¤¨¤ëÎϡפò¶¦¤Ë¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
ºÇ¿·¤ÎÏÃÂê¤òÂêºà¤Ë¡¢¡Ö¹Í¤¨¡×¤ò½ñ¤Ä֤ä¿¥á¥â¤ò¸ø³«¤·¤Þ¤¹¡£
¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢¢
¡Ø³°»ñ·Ï·Ð±Ä¥³¥ó¥µ¥ë¥¿¥ó¥È¤ÎÏÀÍýŪ»×¹Í¥á¥â¡Ù(ID:0000177229) ÆÉ¼ÔÅÐÏ¿¥Õ¥©¡¼¥à
¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤òÆþÎϤ·¤Æ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤¹¤ÈÅÐÏ¿¤Ç¤¤Þ¤¹¡£